Eles conhecem-se há muito tempo mas não se vêem desde 2000 pois o Carlos vive há alguns anos numa aldeia no norte da Inglaterra enquanto o Pedro vive no centro de Londres.

Felizmente, eles reconhecem-se e começam a conversar.

Pedro: Boa tarde, Carlos. Que surpresa! O que fazes em Londres?

Carlos: Eu assisto a um congresso.

Pedro: E eu estou à espera da minha esposa. Vamos ao teatro hoje à noite. Há uma óptima escolha de entretenimento aqui na cidade. Tu ainda gostas da vida no campo? Corre tudo bem?

Carlos: Claro que gosto! É tão bonito, e tranquilo também. Mas a vida na cidade deve ser insuportável.

Pedro: De maneira nenhuma. Tem muitas vantagens. Por exemplo, tenho um bom emprego com um bom salário e boas oportunidades de promoção.

Carlos: Como todos sabemos, as pessoas que vivem numa grande cidade como Londres precisam de muito dinheiro já que o custo de vida é maior do que no resto do país. Apesar de eu ganhar menos dinheiro, consegui comprar uma linda casa com um jardim enorme onde cultivo legumes e frutas.

Pedro: Que bom! No entanto, nós podemos obter produtos agrícolas frescos no mercado que se realiza perto da nossa casa todos os sábados. Há também uma grande variedade de restaurantes em Londres onde podemos provar a comida de todas as nacionalidades. Jantamos fora frequentemente com os amigos. A vida social aqui é fantástica e conhecemos pessoas de todos os cantos do mundo. Na minha opinião a sociedade no campo é mais limitada.

Carlos: Em parte é verdade, mas acho que nós conhecemos os nossos vizinhos muito bem; todos são amáveis e portanto há um forte sentido de comunidade na nossa aldeia.

Pedro: Admito que isso é uma vantagem de viver num lugar pequeno. Mas acredito que, às vezes, a vida lá pode ser chata. Há uma grande falta de cultura, por exemplo. Uma grande cidade tem tanto para oferecer: galerias de arte, museus, teatros, cinemas, concertos, lugares de interesse histórico. Ontem visitei a nova exposição das obras de Van Gogh na Academia Real das Artes.

Carlos: Mesmo que não tenhamos todas essas atrações, existem na aldeia vários grupos, para música, drama e jardinagem, e há um teatro, bem como um cinema, na vila mais perto. E não há nada melhor do que caminhar na bonita paisagem, respirando o ar fresco. A poluição, o barulho do trânsito e as multidões na cidade são muito desagradáveis.

Pedro: Talvez tenhas razão. Apesar de termos os espaços verdes, como o Hyde Parque, sâo sempre movimentados. Mas o que achas dos serviços de saúde na tua área? Não nos podemos esquecer que numa grande cidade temos óptimo acesso aos hospitais bem equipados e aos melhores especialistas.

Carlos: É verdade que os hospital mais perto fica a vinte quilômetros da nossa casa. Mas por outro lado há na aldeia um bom médico que conhece pessoalmente todos os seus clientes. Em todo o caso, a vida no campo é mais saudável.

Pedro: Concordo até certo ponto, mas a vida na cidade é mais estimulante.

Carlos: Não te preocupas com o nível de criminalidade?

Pedro: Só um pouco. Em geral nós sentimo-nos seguros: na minha opinião a esmagadora maioria das pessoas é obediente à lei e eu tenho confiança na polícia.

Carlos: Então, a vida na cidade é muito divertida e tem muitas vantagens tanto para a carreira como para o lazer?

Pedro: Acho que sim ... mas obviamente no campo é possível ter um ritmo de vida mais calmo.

Carlos: É verdade ... mas tu estás a convencer-me de que as oportunidades na cidade são maiores do que elas no campo. Talvez precise dum novo desafio. Há uma casa que se venda perto de ti?

Pedro: Que coincidência! Eu começo a pensar em sair de Londres para uma vida mais sossegada no campo. Seria bom viver mais perto da natureza. Vamos trocar?

Eles tinham-se conhecido há muito tempo mas não se tinham visto desde 2000 pois o Carlos vivia há alguns anos numa aldeia no norte da Inglaterra enquanto o Pedro vivia no centro de Londres.

Felizmente, eles reconheceram-se e começaram a conversar.

O Pedro perguntou ao Carlos porque ele estava em Londres e o Carlos respondeu que assistia a um congresso.

O Pedro disse que estava à espera da sua esposa, com quem ia ao teatro naquela noite. Ele acrescentou que eles aproveitavam da óptima escolha de entretenimento lá na cidade. Ele ainda quis saber se o Carlos ainda gostava da vida no campo e se tudo corria bem.

O Carlos respondeu que tudo era muito agradável e que, na sua opinião, a vida na cidade era insuportável.

O Pedro não concordou, e disse que viver numa grande cidade tinha muitas vantagens. Por exemplo, tinha conseguido um bom emprego com um bom salário e boas oportunidades para promoção.

O Carlos disse que, como todos sabiam, as pessoas que viviam numa grande cidade como Londres precisavam de muito dinheiro já que o custo de vida na cidade era maior do que o no resto do país Ele contou que, apesar de ganhar menos dinheiro, tinha comprado uma linda casa com um jardim enorme onde cultivava legumes e frutas.

O Pedro concordou que aquilo era bom, mas explicou que ele e a sua esposa obtinham produtos agrícolas frescos no mercado que se realizava perto da casa deles todos os sábados. Havia também uma grande variedade de restaurantes em Londres onde podiam provar a comida de todas as nacionalidades, disse ele. O Pedro acrescentou que a vida social era fantástica e que conhecia pessoas de todos os cantos do mundo. Ele pensou que a sociedade no campo era mais limitada.

O Carlos respondeu que aquilo era verdade em parte, mais pensou que ele conhecia os seus vizinhos muito bem, e que portanto havia um forte sentido de comunidade na sua aldeia.

O Pedro admitiu que aquilo era uma vantagem de viver num lugar pequeno. Mas acreditou que a vida ali podia ser chata por causa duma grande falta de cultura. Ele deu ênfase às coisas que uma grande cidade tinha para oferecer: galerias de arte, museus, teatros, cinemas, concertos, lugares de interesse histórico. Por exemplo, no dia anterior tinha visitado a nova exposição das obras de Van Gogh na Academia Real das Artes.

O Carlos argumentou que, mesmo que a aldeia não tivesse todas essas atrações, existiam vários grupos, de música, drama e jardinagem, e que havia um teatro, bem como um cinema, na vila mais perto. E não havia nada melhor do que caminhar na bonita paisagem, respirando o ar fresco. Segundo o Carlos, a poluição, o barulho do trânsito e as multidões na cidade eram muito desagradáveis.

O Pedro achou que o Carlos talvez tivesse razão. A cidade tinha alguns espaços verdes, como o Hyde Parque, mas frequentemente estavam movimentados. No entanto, outra vantagem da cidade era o ótimo acesso aos hospitais bem equipados e aos melhores especialistas. Ele perguntou ao Carlos o que achava dos serviços de saúde na sua área.

O Carlos admitiu que o hospital mais perto ficava a vinte quilómetros da sua casa. Mas por outro lado havia um bom médico na aldeia que conhecia pessoalmente todos os seus clientes. Em todo o caso, a vida no campo era mais saudável.

O Pedro concordou até certo ponto, mas insistiu que a vida na cidade era mais estimulante.

O Carlos depois quis saber se o Pedro se preocupava com o nível de criminalidade.

Não havia grande problema, respondeu o Pedro. Normalmente sentia-se seguro pois na sua opinião a esmagadora maioria das pessoas era obediente à lei e ele tinha confiança na polícia.

O Carlos deduziu que a vida na cidade era muito divertida e que tinha muitas vantagens tanto para a carreira como para o lazer.

Mesmo que o Pedro concordasse, este reconheceu que no campo seria possível ter um ritmo de vida mais calmo.

O Carlos disse que o Pedro o tinha convencido de que as oportunidades na cidade eram maiores do que as do campo. Talvez precisasse dum novo desafio. Ele perguntou ao Pedro se havia uma casa que se vendesse perto dele.

O Pedro respondeu que aquilo era uma grande coincidência! Ele começava a pensar em sair de Londres para viver uma vida mais sossegada e mais perto da natureza, no campo. O Pedro sugeriu uma troca e os amigos decidiram falar mais sobre aquela possibilidade na semana seguinte.